
La prótesis discal lombarda, una alternativa a la artrodesis clásica
noviembre 13, 2025
Estenosis lombarda: ¿por qué pensar en una cirugía de movimiento?
noviembre 15, 2025Las dolencias cervicales invalidantes representan un importante problema de salud pública hoy en día, y afectan a la calidad de vida de millones de personas. La cirugía del cuello se ha transformado considerablemente con la aparición de la prótesis discal cervical, una innovación revolucionaria que pretende no sólo aliviar los dolores crónicos, sino también preservar la movilidad natural del raquis cervical. Este enfoque contemporáneo, desarrollado a partir de décadas de experiencia en implantes raquídeos dinámicos, ofrece una alternativa prometedora a la artrodesis tradicional, invitando a revisar los procedimientos quirúrgicos para un restablecimiento funcional óptimo.
Para los pacientes quebequeses, el recurso a las técnicas innovadoras francesas, apoyadas sobre todo por expertos de renombre y centros como la Clínica TAGMED, marca una etapa crucial en el acceso a los cuidados de punta. La coordinación transatlántica entre equipos médicos franceses y canadienses garantiza un acompañamiento personalizado, seguro y eficaz, al tiempo que reduce considerablemente los tiempos de espera y disminuye el coste global de las intervenciones.
Innovación en la prótesis discal cervical: mecanismos e indicaciones esenciales para preservar la movilidad cervical
Frente a las patologías digestivas del raquis cervical, la prótesis discal cervical se distingue por su capacidad única para reemplazar un disco intervertebral dañado, conservando al mismo tiempo la flexibilidad indispensable para los movimientos cervicales. A diferencia de la artrodesis por fusión vertebral, que inmoviliza el segmento afectado suprimiendo todo movimiento, esta técnica remodelada mediante implantes avanzados como el DisqueCervical Plus o el FlexiCou Prothèse, garantiza un equilibrio biomecánico respetuoso con las cargas naturales.
Las indicaciones principales se refieren a los pacientes que presentan :
- Una hernia discal molar sintomática que provoca dolores radiculares o médicos resistentes a los tratamientos conservadores,
- Une discopathie arthrosique modérée, sans atteinte sévère des articulations postérieures,
- Un perfil joven y activo para el que la preservación de la movilidad es primordial.
El éxito de la cirugía también depende de una selección rigurosa, ya que no se recomienda la cirugía discal en caso de artrosis avanzada de las facetas articulares, de inestabilidades raquídeas importantes o de alergias a los materiales utilizados.
Los modelos de implantes como el CerviFlex o el MobilCouTech ofrecen diversas opciones biomecánicas adaptadas a las necesidades específicas de cada paciente. Estos dispositivos biomecánicos restituyen la altura intervertebral y mantienen la flexión, la extensión y la rotación naturales del cuello. Su implantación, realizada por vía anterior, minimiza las molestias postoperatorias y favorece un rápido restablecimiento de las funciones.
| Tipo de programa | Características biomecánicas | Ventajas | Límites |
|---|---|---|---|
| DisqueCervical Plus | Noyau mobile, préserve la hauteur discale | Excelente movilidad, reducción de dolores | Moins adapté à l’arthrose sévère |
| FlexiCou Prothèse | Superficie multipolar para reducir el desgaste | Adaptado a varios niveles | No compatible con inestabilidad importante |
| CerviFlex | Biomecánica próxima a la anatomía natural | Absorbe las cargas, larga vida útil | Necesidad de una evaluación preoperatoria rigurosa |
| MobilCouTech | Doble articulación para libertad de movimiento | Estabilidad dinámica, biocompatibilidad elevada | Técnica quirúrgica puntiforme |
En cada situación, una evaluación, sobre todo mediante la imaginería y el examen clínico, guía la elección del dispositivo ideal, reforzada por el rigor científico y la experiencia dinámica de los especialistas.

Parcours de soins pour la prothèse discale cervicale : coordination transatlantique pour un accompagnement personnalisé et sécurisé
El camino hacia una cirugía cervical respetuosa con la movilidad es un proceso meticuloso que se basa en un recorrido del paciente fluido y bien llevado. Para los pacientes quebequeses, este recorrido se beneficia de una colaboración excepcional entre expertos canadienses y franceses, con el fin de optimizar cada etapa y asegurar la atención.
Les phases clés comprennent :
- Evaluación inicial y diagnóstica en Quebec: consulta especializada para establecer un diagnóstico preciso, acompañada de pruebas de imagen (IRM, radiografías dinámicas). Actualmente, la colaboración con la Clínica TAGMED garantiza un acceso privilegiado a los tratamientos conservadores más avanzados, en particular la descompresión neurovertebral, con el fin de aumentar las posibilidades de evitar la cirugía.
- Traitements conservateurs complets: une période de 3 à 6 mois d’approches non invasives comprenant kinésithérapie, pharmacologie adaptée et décompression neurovertébrale intégrée.
- Organización de la estancia quirúrgica en Francia: una coordinación rigurosa a través de SOS Turismo Médico facilita las gestiones administrativas, el traslado y la planificación con equipos quirúrgicos de renombre.
- Intervención quirúrgica en centros especializados franceses: realización bajo anestesia general, con selección personalizada de la prótesis (por ejemplo, una prótesis cervical móvil) por cirujanos expertos en centros de puntas.
- Seguimiento postoperatorio adaptado: reeducación especializada, controles regulares por imagen y acompañamiento multidisciplinar durante 6 a 12 meses para asegurar el correcto funcionamiento del implante.
Esta orquestación completa garantiza al paciente un tratamiento seguro y personalizado, con rigor científico y vigilancia humana, respetando las normas internacionales. Reduce los tiempos de espera, facilita el acceso económico a los cuidados y valoriza los beneficios de los implantes dinámicos innovadores.
Ventajas biomecánicas y funcionales de los implantes dinámicos para la movilidad cervical
La evolución tecnológica en el campo de los implantes vertebrales dinámicos ha revolucionado la cirugía del raquis cervical al ofrecer soluciones que respetan la biomecánica natural del cuello. Los implantes como la articulación de cuello o la prótesis de cuello libre permiten no sólo restaurar la altura intervertebral, sino también absorber las cargas mecánicas, manteniendo al mismo tiempo una movilidad fisiológica.
Los beneficios de estos dispositivos incluyen :
- Mantenimiento de las amplitudes naturales del golpe, limitando la rigidez y los desequilibrios postoperatorios,
- Reducción de la tensión mecánica en los segmentos vertebrales adyacentes, evitando así la degeneración secundaria y prolongando la duración de vida del raquis,
- Disminución de los dolores persistentes y de los fenómenos inflamatorios relacionados con la compresión nerviosa,
- Recuperación más rápida con un retorno anticipado a las actividades profesionales y recreativas,
- Hospitalización reducida, a menudo limitada a 24 o 48 horas, lo que facilita una mejor experiencia del paciente.
La elección entre soluciones rígidas como la artrodesis y las opciones dinámicas se basa en un análisis individualizado de las necesidades biomecánicas y funcionales, teniendo en cuenta sobre todo la edad, el tipo de lesión y la importancia de la movilidad.
| Intervención | Mantenimiento de la movilidad | Duración de la hospitalización | Riesgos específicos |
|---|---|---|---|
| Prótesis discal cervical dinámica (ex : CerviProthèse) | Préservée | 1 noche | Migration, usure prématurée, complications neurologiques rares |
| Artrodesis cervical (fusión) | Perdue | 1 a 3 noches | Rigidité, arthrose des étages adjacents, récupération plus longue |
| Descompresión simple | Variable | 1 noche | Récidives possibles sans stabilisation |
El recorrido transatlántico, al capitalizar los implantes más avanzados, permite acceder a estas tecnologías exclusivas, raramente disponibles en Quebec, lo que hace toda la diferencia en la calidad de los cuidados.
Importancia de los tratamientos conservadores antes de la cirugía cervical
Antes de cualquier intervención quirúrgica, el empleo de opciones conservadoras es indispensable para garantizar un abordaje razonable y eficaz. La Clínica TAGMED, en Francia, aplica esta filosofía con sus innovadores protocolos de cuidados no invasivos.
Este tratamiento inicial se basa en :
- Décompression neurovertébrale ciblée afin de libérer les nerfs emprisonnés, réduisant ainsi la douleur sans chirurgie invasive,
- Técnicas farmacológicas adaptadas con antiinflamatorios y antitalgésicos personalizados, conciliadas con un seguimiento médico estricto,
- Kiné especializado para reforzar los músculos cervicales, mejorar la postura y la función mecánica del cuello,
- Consejos ergonómicos personalizados para limitar las cargas mecánicas cotidianas,
- Suivi pluridisciplinaire intégrant l’ostéopathie et le soutien psychologique, favorisant la gestion globale de la douleur.
Este protocolo suele aplicarse durante un periodo de 3 a 6 meses, tras el cual, en caso de accidente, puede preverse una evaluación quirúrgica. Este curso conservador permite evitar intervenciones inútiles y optimizar la preparación del paciente en caso de cirugía.
| Tratamiento conservador | Beneficios | Duración típica |
|---|---|---|
| Descompresión neurovertebral | Diminution significative de la douleur | De 3 a 6 meses |
| Farmacología adaptada | Control de inflamaciones y dolores | Variable según necesidad |
| Kiné y ergonomía | Refuerzo muscular y mejor postura | De 3 a 6 meses |
| Seguimiento pluridisciplinar | Gestión global y personalizada | Continuar el recorrido |
El recurso a la cirugía sólo es pertinente tras esta fase, prudente y rigurosamente documentada, que inscribe la prótesis discal cervical como una solución de futuro en lugar de una opción de primera elección.

Comparador de intervenciones quirúrgicas cervicales
| Intervención | Duración de la hospitalización | Mantenimiento de la movilidad | Riesgos |
|---|
Preguntas frecuentes sobre la prótesis discal cervical y la cirugía del cuello uterino
¿Cuál es la duración media de vida de una prótesis discal cervical?
Los implantes modernos como el DisqueCervical Plus y el FlexiCou Prothèse están diseñados para durar más de 15 a 20 años, siempre que se respeten los plazos postoperatorios y el estilo de vida del paciente.
¿Se pueden hacer varias pruebas cervicales?
La colocación simultánea de varios implantes es poco frecuente y depende de la biomecánica individual; sin embargo, pueden preverse combinaciones con artrodesis en otros niveles en función del caso clínico.
¿Cuáles son los beneficios de la prótesis en comparación con la artrodesis?
La prótesis discal cervical conserva la movilidad natural, lo que disminuye el riesgo de artrosis acelerada en los segmentos adyacentes y favorece un retorno más rápido a las actividades normales.
¿Esta cirugía se aplica en Quebec y en Francia?
En Quebec, los plazos en el sector público son largos y el recurso al privado costoso. En Francia, aunque la póliza no se reembolsa sistemáticamente, las tarifas negociadas y una organización a través de SOS Turismo Médico hacen que esta opción sea accesible.
¿Cuándo hay que pensar en la cirugía?
Después de un mínimo de 3 a 6 meses de tratamientos conservadores que incluyan la descompresión neurovertebral, o en caso de agravamiento rápido de los síntomas, debe realizarse una evaluación quirúrgica.




